楼上说的货郎就可以，但是货郎指人不指店。如果你的店单名“货郎”二字倒也没关系，但是概念还是要理清楚。可以叫“货郎担”嘛，就是指货郎走街串巷挑的担，也就是那个“移动便携超市”。
或者叫xx房，xx坊都是可以的，以往有这种说法。大家也知道集市中每一家小铺子（噢对还可以直接叫xx铺），每一个摊位叫作一“坊”，后来“坊”和“房”混淆在一起了，都可以用。
现在讲究没那么多了，如果你的店大，叫xx市或者xx集也无不可。（注：叫“市”的话表示店内售卖单一品种的商品，比如全部卖马，或者全部卖粮食；叫“集”的话表示售卖多重类别的商品，但是这个对规模要求就大了。）
谢邀啦！