“孙尚香”这个颇为雅致的名字，据说出自近代的京剧，如《龙凤呈祥》《别宫·祭江》等。再加上京剧在过去200年里的广泛传播，后来一系列民间作品，评书评话，也都用了这个名字。 在三国等文章中，并没有孙尚香的详细介绍，生卒甚至姓名都没有，只有孙夫人的称呼。三国志的记载《三国志蜀书七》：亮答曰：“主公之在公安也，北畏曹公之强，东惮孙权之逼，近则惧孙夫人生变於肘腋之下；当斯之时，进退狼跋，法孝直为之辅翼，令翻然翱翔，不可复制，如何禁止法正使不得行其意邪！”初，孙权以妹妻先主，妹才捷刚猛，有诸兄之风，侍婢百馀人，皆亲执刀侍立，先主每入，衷心常凛凛；亮又知先主雅爱信正，故言如此《三国志·赵云传》：此时先主孙夫人以权妹骄豪，多将吴吏兵，纵横不法。先主以云严重，必能整齐，特任掌内事。权闻备西征，大遣舟船迎妹，而夫人内欲将后主还吴，云与张飞勒兵截江，乃得后主还。