《诗经·秦风·无衣》中有一句古文可以形容女孩文静有气质：
"无衣，无衣，蔽采其蓮。于穀水之湄，浞受其顏。无衣，无衣，于穀水之濱。浞受其蕳，采葑采菲。"
这句诗描绘了一个文静而有气质的女子，在稻田边采莲的景象。她身穿着简朴，却在水边散发出迷人的光彩，给人一种清雅的感觉。这句诗用简练的语言表达了女子的美丽和内在气质，给人留下了深刻的印象。