2021年1月14日中2021、1、14都是数字，14中文写作十四，数字的繁体写作壹贰叁肆伍陆柒捌玖，十四的十是数字单位，数字单位十百千万亿的繁体写法为拾佰仟萬億，所以这组日期中的2021年写作貳零貳壹年，1月14日写作壹月拾肆日，因此，2021年1月14日繁体写作:貳零貳壹年壹月拾肆日。