您所在位置:首页>起名知识 >秦欲攻周原文及译文

秦欲攻周原文及译文

发布时间:2025-03-21 02:08:45文章类型:原创文章
起名头像
方圆起名网林大师
资深起名专家

秦欲攻周原文及译文

【原文】

秦欲攻周,周较好谓秦王曰:“为王之国计者,不攻周。攻周,实不足以利国,而声畏天下。天下以声畏秦,必东合于齐。兵弊于周,而合天下于齐,则秦孤而不王矣。是天下欲罢秦,故劝王攻周。秦与天下罢,则令不横行于周矣。”

【译文】

秦打算进攻西周,周较好对秦王说:“真的为大王的国度利益着想的话,就不应该攻打西周,秦如果攻打西周,对秦国自己毫无现实利益,反而会在国际间把名声搞臭,为天下诸侯所唾弃。到时诸侯们不再联合秦,相反都会到东边和齐国联合。秦为攻周陷于疲惫,天下诸侯联合了齐国,那么秦国就不能称霸诸侯了。可见攻周一事,完全是诸侯们为了使秦军精疲力尽,才怂恿君王干的。当秦国和天下诸侯们的实力都消耗尽了,那么任何国度的号令都不能通行于周了。”

秦欲攻周原文及译文

秦攻宜阳,周君谓赵累曰:“子以为何如?”

对曰:“宜阳必拔也。”

君曰:“宜阳城方八里,材士十万,粟支数年,公仲之军二十万,景翠以楚之众,临山而救之,秦必无功。”

对曰:“甘茂,羁旅也,攻宜阳而有功,则周公旦也;无功,则削迹于秦。

秦王不听群臣父兄之义而攻宜阳,宜阳不拔,秦王耻之。

展开剩余内容
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系站长举报,一经查实,本站将立刻删除。