从中文的角度来说，只狼是个很奇怪的名字，容易被理解为“一只狼”。虽然游戏中主角总是独自作战，但这并不是它的真正意思。
主角的真名只有一个字，就是“狼”。这是他的义父枭在战场上捡到他时给他起的名字。枭初见主角认为是一只落单的野狗，没想到主角竟然不怕受伤握住了巨大的太刀，再加上那坚定的眼神，所以认为他有狼性，于是取名“狼”