答：这句话的意思是：在他小时候时就让他想干什么就干什么。
这句话出自宋代王安石的《赠外孙》。原句是：“年小从他爱梨栗，长成须读五车书”。翻译过来就是：在他小时候时就让他想干什么就干什么，但是年纪大些的时候必须读很多的书。这首诗表达了诗人对亲人的喜爱。
年小从他爱梨栗,长成须读五车书.”从小可以放纵小孩去玩,等他长大了就要多读些书了.其寓意为提倡不要压抑孩童爱玩个性,到入学年龄再塑造可造之才.