杰较多用于人名，杰（单人旁的）用于杰出、人杰等。后来将杰（单人旁）字意并入杰，取消了杰（单人旁）。杰字也是早就有了只不过汉字改革将两字合并为一字了，其实是俩字，就像面跟面（麦字旁）。所以简化字并非空来的。
桀字因为夏桀的存在变成不好的了，所以起名字不用这个桀。
这么说并不全面，你可查阅《说文解字》《康熙字典》。
这是我的个人观点，不知道对不对？
杰和桀，前者的意思是杰出，后者的意思是凶暴