不可以把内兄叫成姐夫。因为：虽然论起来名义上内兄与姐夫都比自已大，自已均处于小弟身份，而他们又都于自己有着密不可分的亲情关系。但这之间由于处的位置不一样：一个是自己姐姐的丈夫，故称为姐夫。而另一个则是自已爱人的兄长，俗称舅子哥，又名内兄。由于自家姐夫与爱人兄长不属一个家族故不能将内兄与姐夫混淆。
不可以，内兄是个汉语词语，是对妻子哥哥的内兄是指母亲一方的姊妹兄弟，外兄是指父亲一方的姊妹兄弟 妻子的兄弟，当面叫“哥哥”、“弟弟”或直呼其名。书面称之为“内兄”、“内弟”。对外人称妻兄为“大舅子”、称妻弟为“小舅子”。对“内兄”、“内弟”之妻对外人称之为“内兄媳妇”、“内弟媳妇
不可以。内兄是大舅哥，是妻子的哥哥。姐夫是姐姐的老公，内兄和姐夫不是一个人。内兄是妻子家的人，属于女方家的亲戚。而姐夫则是男方家的亲戚，虽然都是亲戚，但关系还是不一样。在内兄面前，你是妹夫。在姐夫面前你是小舅子。所以内兄不可以叫姐夫。
不可以，
内兄是媳妇的哥哥，大舅子的尊称，姐夫是媳妇姐姐配偶的称呼。
内兄，姐夫都是媳妇儿的娘家人，但不可混用。内兄/大舅子与你媳妇是一母同胞的兄妹，直系血亲关系。姐夫是媳妇儿姐姐的配偶与媳妇儿的娘家人没有血缘关系，是姻亲属。
所以，内兄和姐夫不能混用，否则会给不熟悉的人带来认知上的麻烦。
内兄不可以叫姐夫。
内兄是妻子的哥哥，通俗叫法是大舅哥，也有人叫哥哥，书面语叫内兄。内兄，顾名思义即内人的兄长，内弟，内人的弟弟。内人，对妻子的称呼，也有叫贱内的。姐夫，是内弟对你的称呼。
所以内兄不可以叫姐夫，应该是内弟对你的称呼，而内兄就叫哥哥，大舅哥。
答，内兄不可以叫姐夫。所谓的内兄，就是妻子的哥哥，那么在称呼上，自己也应该和妻子一样，跟着妻子叫哥哥，而姐夫是自己姐姐的丈夫，这两个称呼不能倒混了，内兄是妻子的家人，而姐夫是自己家的亲戚，我们中国人在亲戚的称呼方面还是分的比较细致的。
内兄不能叫姐夫，内兄和内弟是老婆娘家兄弟，称为内兄和内弟，也就是自家孩子的舅舅。姐夫是老婆娘家姐姐的丈夫称呼姐夫，与你自己是携友关系。
少数民族有这样称呼否，按汉族礼节是没有这样称呼的，内兄是内兄，姐夫是姐夫这是不同，不能混为一谈，
内兄是指配偶的兄弟、姐妹的丈夫或配偶姐妹的丈夫。内兄、嫂（妻子的哥、嫂）——内兄、嫂。妻子的兄弟姊妹称内兄内弟妻姊妻妹，自称妹夫妹婿姐夫姐婿。我们中国是个多民族的国度，称谓比较多，但是几千年来规则只有一个，始终不变。称呼为襟兄弟，自称襟弟兄。
内兄不能叫姐夫，因为兄是哥哥，哥哥比妹妹大，妹妹的丈夫，就得敢内兄叫哥哥，因此内兄就得敢他妹妹的丈夫叫妹夫，就不能叫姐夫，只有妹妹的弟弟才能敢妹妹的丈夫叫姐夫，请各位亲朋好友，细细的想一想，认真推敲一下，是不是这个道理，说得不对请指教，互相长知识吧！
古时的人们，往往向外人介绍自己的老婆时，都是说，这是我的内人，所以老婆的兄弟姐妹就叫内兄内弟了。
你首先要理清中国传统上称呼顺序，现在的新叫法，老婆的兄弟都是叫舅子，孩子叫舅舅，姐夫的称呼，是你本人的姐姐或者堂姐的爱人，你就要叫姐夫了。